-
1 каменноугольный пласт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > каменноугольный пласт
-
2 каменноугольный пласт
Русско-украинский металлургический словарь > каменноугольный пласт
-
3 каменноугольный пласт
adjgener. SteinkohlenflözУниверсальный русско-немецкий словарь > каменноугольный пласт
-
4 каменноугольный пласт
Dictionnaire technique russo-italien > каменноугольный пласт
-
5 каменноугольный пласт
adjeng. banc houiller, couche de houilleDictionnaire russe-français universel > каменноугольный пласт
-
6 каменноугольный пласт
adjgener. kolenader, kolenbedding, kolenlaagRussisch-Nederlands Universal Dictionary > каменноугольный пласт
-
7 каменноугольный пласт
coal-bed, coal-seamРусско-английский словарь по общей лексике > каменноугольный пласт
-
8 каменноугольный пласт
Русско-английский синонимический словарь > каменноугольный пласт
-
9 каменноугольный пласт
kivihiilikerrostuma -
10 пласт
-
11 пласт
м. геол., горн.- безрудный пластпологий пласт, пологозалегающий пласт, пологопадающий пласт — strato di piccola pendenza [di piccola inclinazione]
- пласт большой мощности
- вертикальный пласт
- водоносный пласт
- вышележащий пласт
- газовый пласт
- газоносный пласт
- глинистый пласт
- горизонтальный пласт
- пласт грунтовых вод
- деятельный пласт
- каменноугольный пласт
- крутопадающий пласт
- металлоносный пласт
- наклонный пласт
- непромышленный пласт
- нефтеносный пласт
- плотный пласт
- подстилающий пласт
- покрывающий пласт
- почти горизонтальный пласт
- продуктивный пласт
- промежуточный пласт
- промышленный пласт
- разрабатываемый пласт
- рудный пласт
- сильнонаклонный пласт
- слабонаклонный пласт
- тонкий пласт
- угленосный пласт
- угольный пласт -
12 каменноугольный
coal (attr.)каменноугольная шахта — coal-mine, coal-pit; colliery
каменноугольный пласт — coal-bed, coal-seam
каменноугольный бассейн — coal-basin, coal-field
-
13 каменноугольный
прил.каменноугольный бассейн — coal-basin, coal-field
каменноугольная шахта — coal-mine, coal-pit, colliery
каменноугольный пласт — coal-bed, coal-seam
Русско-английский словарь по общей лексике > каменноугольный
-
14 пласт
муж.layer; sheet; stratum, bed геол.каменноугольный пласт — coal-bed, coal-seam
смещение пластов — upheaval геол.
угольный пласт — coal-bed, coal-seam
••лежать пластом — to lie motionless; to be on one's back
-
15 каменноугольный
coal (attr)каменноу́го́льная промы́шленность — coal-mining industry
каменноу́го́льная ша́хта — coalmine, coalpit; colliery
каменноу́го́льный пласт — coalbed, coalseam
каменноу́го́льный дёготь — coal tar
каменноу́го́льный бассе́йн — coalbasin, coalfield
-
16 угольный
у́гольн||ыйkarba;\угольныйая промы́шленность karba industrio;\угольный бассе́йн karba baseno.* * *I `угольныйприл.de (a) carbón; carbonífero ( угленосный); hullero ( каменноугольный)у́гольная промы́шленность — industria hullera
у́гольный бассе́йн — cuenca hullera (carbonífera)
у́гольный пласт — capa hullera
у́гольная я́ма мор. — carbonera f
у́гольная ме́лочь (у́гольный сор) — finos de carbón, carboncilla f, carbonilla f
••II уг`ольныйу́гольная кислота́ хим. — ácido carbónico
прил. разг.* * *I `угольныйприл.de (a) carbón; carbonífero ( угленосный); hullero ( каменноугольный)у́гольная промы́шленность — industria hullera
у́гольный бассе́йн — cuenca hullera (carbonífera)
у́гольный пласт — capa hullera
у́гольная я́ма мор. — carbonera f
у́гольная ме́лочь (у́гольный сор) — finos de carbón, carboncilla f, carbonilla f
••II уг`ольныйу́гольная кислота́ хим. — ácido carbónico
прил. разг.* * *adjgener. angular, carbonìfero (каменноугольный), de (a) carbón, hullero (угленосный), carbonero
См. также в других словарях:
Аппалачский каменноугольный бассейн — один из крупнейших в мире угольных бассейнов. Pасположен на B. США, на территории шт. Aлабама, Kентукки, Bиргиния, Зап. Bиргиния, Oгайо, Mэриленд, Пенсильвания, протягиваясь более чем на 1200 км вдоль юж. склонов Aппалачей. Пл. ок. 180… … Геологическая энциклопедия
Астурийский каменноугольный бассейн — самый крупный кам. уг. бассейн Испании. Pасположен в сев. и центр. частях пров. Oвьедо. Hачало пром. освоения относится к cep. 19 в. Площадь бассейна по выходам угленосных отложений на поверхность ок. 3000 км2; запасы кам. угля составляют … Геологическая энциклопедия
Раздольненский каменноугольный бассейн — в Приморском крае РСФСР. Изученная пл. ок. 8 тыс. км2, границы бассейна не установлены. Oбщие геол. ресурсы ок. 2,2 млрд. т c суммарными балансовыми запасами (млн. т) A+B+C1 67,5; C2 232. Pазведаны Липовецкое, Bерхнераздольненское,… … Геологическая энциклопедия
Раздольненский каменноугольный бассейн — Раздольненский каменноугольный бассейн, в Приморском крае. Изученная площадь около 8 тыс. км2. Общие геологические ресурсы около 2,2 млрд. т, разведанные запасы 82 млн. т. О наличии углей в бассейне известно с 1888, разработка начата в 1909.… … Словарь "География России"
Валлис княжество в Великобритании — или Уэльс (Wales) некогда самостоятельное, теперь же соединенное с Великобританским королевством княжество; имеет форму полуострова, ограниченного на севере Ирландским морем, на западе каналом св. Георгия, на юге Бристольским каналом, а на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Валлис или Уэльс — (Wales) некогда самостоятельное, теперь же соединенное с Великобританским королевством княжество; имеет форму полуострова, ограниченного на севере Ирландским морем, на западе каналом св. Георгия, на юге Бристольским каналом, а на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вялино — село Тульской губ., Одоевского уезда, при речке Сухой Колодне, впадающей в Упу. От г. Одоева в 17 вер. Вся местность изрезана речками, ручьями и глубокими до 12 саж. оврагами. Геологическое сложение местности составляется следующим образом: самым … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Еленовка деревня Бахмутского уезда Екатеринославской губернии — деревня Бахмутского уезда Екатеринославской губернии, при прот. Меченском. Жителей около 600. Каменноугольный пласт открыт в 1831 40 гг. Сначала производилась крестьянами ручная разработка угля; в 1876 1878 гг. было крупное частное предприятие;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Елизаветовка деревня Екатеринославской губернии — деревня Славяносербского уезда, Екатеринославской губернии, на речке Белой. Жителей около 300. На крестьянской земле каменноугольный пласт. Разрабатывается кустарным способом двумя артелями. Годовая добыча не свыше 1000 пудов курного угля … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иллирия деревня Екатеринославской губернии — деревня Славяносербского уезда Екатеринославской губернии, при реке Ольховой. Дворов 113, жителей 823. Месторождение каменного угля, разрабатываемого на местные нужды. Каменноугольный пласт на глубине 3 4 саж., в 24 врш. толщиною … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кранзак — (Cransac) французский курорт в департаменте Авейрон, близ Обэна, в живописной долине, с многочисленными холодными источниками, содержащими сернокислое железо и магнезию, количество которых в воде крайне непостоянно, так что иногда содержание… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона